中英韓-化妝品對照

中英韓-化妝品對照 2019-2020 韓國滑雪團優惠一日團整理🏂
全球機票租車比價網 / 國內外訂房比價 / Shopback現金反饋 
開團社團 中英韓-化妝品對照 GINA敗想買就買 每週固定好物
自由行懶人包系列
🇰🇷 全韓國攻略首爾 釜山 大邱 濟州島
🇺🇸 美國 🇨🇦加拿大🇪🇺歐洲8國 🇦🇺 澳打/環澳記
🇻🇳越南北中南 🇨🇳中國北京 🇹🇼台灣離島蘭嶼
中英韓-化妝品對照全球網路優惠折扣:

173Wi-Fi :韓國各地 美國 歐洲 中國 越南等測試報告
中英韓-化妝品對照限時優惠韓國Wi-Fi機器79元/日 優惠代碼「GINATW50VIP」再享5折
中英韓-化妝品對照世界各地網卡在網站購買直接就有優惠!

GLOBAL WiFi:韓國各地 歐洲 澳洲 日本等測試報告
中英韓-化妝品對照Wi-Fi機器109元(附翻譯機、行動電源)其他國家航線8折
世界各地Sim卡 全館商品9折優惠代碼「ginasim」 

中英韓-化妝品對照KKday票卷/樂園/行程/一日遊/當地網路優惠
中英韓-化妝品對照Klook票卷/樂園行程/一日遊/當地網路優惠

韓文      英文        中文
마스크 팩    Mask pack     面膜
표백 팩     漂白 pack     增白面膜
모이스쳐 크림  Moisture cream  保濕碧凝露、滋潤霜
크린징 로션   Cleanser lotion 潔面霜
스킨 로션    Skin lotion    爽膚水 乳液
영양 크림    營養 cream     營養霜
썬크림      Sun cream     防曬霜
바디 크린져   Body cleanser  沐浴露
화운데이션   Foundation    粉底液
립스틱      Lip stick     口紅
립라이너    Lip liner     唇線筆
아이 셰도우   Eye shadow    眼影
아이 라이너   Eye liner     眼線筆
마스카라    Mascara      睫毛膏
파우더     Founder      粉餅
크림 화운데이션 Cream foundation 濕粉餅
화장수     化妝水        化妝水
에센스     Essence      精華素
아세톤     Acetone      洗甲水
면봉      棉棒        棉花棒
손톱소제기 손톱          掃除器 指甲挫
매니큐어    Manicure     指甲油
선크림 (미백효과 보습호과) Sun crean(美白效果 保湿效果) 防晒霜(美白保湿)
자외선차단 紫外线遮断 抗紫外线
워터클린징 Water cleanser 柔肤水
모이스쳐 라이징 크림 Moisture cream 润面霜
폼클린징 크림 Foam cleansing cream 泡沫洁面乳
차우더 蜜粉
콤펙트 Compact 粉底
트위케잌 cake 白粉底
모공수축효과 팩 毛孔收缩效果 pack 毛孔收缩面膜
모발 영양제(린스) 毛发营养剂(Linse) 护发素
메이크업베이스 Make up base 粉底
향분 香粉 香粉
볼터치 볼터치 胭脂
아이셰도우분 Eye shadow 粉 眉粉、眼形粉
아이라인 액 Eye line 液 眼线液
아이브로우 Eyebrow 眉毛
입체눈썹 立体눈썹 立体绣眉
속 눈썹 속 눈썹 睫毛
속눈썹 파마 속눈썹 perm 烫睫毛
화장솜 化妆솜 化妆棉
브러쉬 Brush 腮红刷
퍼프 분첩 puff 粉貼] 粉扑儿
눈썹집게 눈썹집게 睫毛夹
화장품 케이스 化妆品 case 化妆盒
눈썹 칼 눈썹 칼 修眉刀
약용 화장수(여드름용)药用 化妆水(여드름用) 粉刺露
스틱루즈 Stick 唇蜜
립 케어 Lip care 润唇膏
오래 지속되는 밝은 광택 립클로즈 오래 持续되는 밝은 光泽 Lip close 持久亮泽唇彩
무스 Mousee 摩丝
염색과 코팅 겸용 染色과 coating 兼用 染发同时护发
크림 파운데이션 Cream Foundation 粉底霜
핸드크림 Hand cream 护手霜
아이셰도우 Eye shadow 眼影笔
아이펜슬 Eye pencil 眉线眼线两用笔
염색약 染色药 染发霜
로션 Lotion 面霜
아스트리젠트(보습효과) Astringent(保湿效果) 保湿爽肤水
보습형 액체 파운 데이션 (퀴드팍운이시) 保湿型液体 foundation 保湿型液体粉底
스킨 소프트너 Skin softer 护肤水

加入粉絲團

如果怕語言不通的話也可以參考Klook客路KKDAY 有在賣韓國一日遊或票劵訂購的網站

KLOOK客路韓國精選一日遊   KKDAY韓國精選一日遊 

中英韓-化妝品對照 韓國首爾釜山大邱濟州島自由行懶人包/吃喝玩樂/當地交通/住宿/優惠卷+Gina讀者優惠(未來持續更新)

中英韓-化妝品對照 @Gina Lin

如果怕語言不通的話也可以參考Klook客路KKDAY有在賣韓國一日遊或票劵訂購的網站
韓國熱門一日團跟票卷讓我幫你整理

韓國釣冰魚一日團優惠

像是華川、平昌這種比較遠的地方,都比較建議一般遊客來少天就直接跟一日團比較輕鬆。
也免去語言不通跟交通、其他玩樂研究的問題:)主要是我自己搭車過去後,我覺得真的滿麻煩所以才會推薦大家可以跟一日團。
但像是本篇介紹的清平釣冰魚就比較適合自己搭首爾電鐵去玩哦!

中英韓-化妝品對照【ITF旅展優惠】華川冰釣慶典體驗(首爾出發)
中英韓-化妝品對照華川釣冰魚&嘉年華一日遊
中英韓-化妝品對照平昌冰釣慶典一日遊(首爾出發)
中英韓-化妝品對照韓國冬天必玩新體驗 平昌釣冰魚慶典+雪上活動無限 FUN 一日遊(首爾出發)
中英韓-化妝品對照韓國冬季限定 華川山川魚冰釣、晨靜樹木園五色星光庭園展夜燈一日遊
 中英韓-化妝品對照冬季暖心暖荷包 華川山川魚慶典一日遊
中英韓-化妝品對照冬季暖心暖荷包  親手釣冰魚、雪盆體驗、南怡島一日遊

KLOOK客路韓國精選一日遊   KKDAY韓國精選一日遊 

中英韓-化妝品對照小瑞士及香草島樂園一日遊
中英韓-化妝品對照瑞士村 & 江村鐵路自行車 & 夜遊晨靜樹木園
中英韓-化妝品對照小瑞士村+ Jade Garden樹木園一日遊-中/英/韓語導遊
中英韓-化妝品對照看見最美的韓國 童話瑞士村、晨靜樹木園、江村鐵路單車Railbike 一日遊
中英韓-化妝品對照首爾近郊拍照景點 兩水頭、瑞士村、香草島樂園一日遊
中英韓-化妝品對照Oh My Venus拍攝地 瑞士村、千年茶屋、香草島樂園一日遊
中英韓-化妝品對照韓國春川南怡島 & 江村鐵路自行車一日遊行
中英韓-化妝品對照N首爾塔(南山塔)門票   中英韓-化妝品對照韓國自由行必備T-money Card 交通卡
中英韓-化妝品對照Everland愛寶樂園門票 中英韓-化妝品對照加勒比海灣水上世界門票   中英韓-化妝品對照愛寶樂園門票含交通接駁

中英韓-化妝品對照樂天世界門票(快速通關Magic Pass)
中英韓-化妝品對照京畿道清涼之旅Onemount冰雪樂園 & 抱川藝術谷 & 香草島樂園
中英韓-化妝品對照藍色海洋的傳說拍攝地香草島樂園&Art valley&山楂傳統酒莊一日遊
中英韓-化妝品對照奇幻藝術家首爾HERO塗鴉秀門    中英韓-化妝品對照首爾NANTA亂打秀門票
中英韓-化妝品對照韓劇焦急的羅曼史超美拍攝度假村 兩天一夜 聖托裏尼度假村悠閑之旅
中英韓-化妝品對照參觀韓國MBC電視台 World電視主題公園
中英韓-化妝品對照SEA LIFE釜山水族館門票  中英韓-化妝品對照釜山機場接送釜山金海機場到市區專車接送機
中英韓-化妝品對照Running Man最夯RailBike體驗江村鐵道腳踏車門票預約
中英韓-化妝品對照韓國自拍首選!相機咖啡館&楊平鐵道自行車&兩水里公園一日遊
中英韓-化妝品對照韓劇熱門景點 南怡島+小法國+江村鐵道+晨靜樹木園一日遊
中英韓-化妝品對照邂逅南怡島濃情之旅 追着韓劇跑,體驗浪漫情懷
中英韓-化妝品對照禁區探秘 · 板門店與不歸橋 嚴禁與北朝鮮軍人交流!聯合國管轄軍界
中英韓-化妝品對照朝鮮分裂戰爭與不歸橋 一牆之隔,不相往還!南北韓軍事禁區
中英韓-化妝品對照走進南北韓非軍事區 遙望北韓 – 南北戰爭歷史遺痕