韓國語能力考試(한국어능력시험)介紹

韓文檢定官方網站 http://topik.or.kr/

什麼是韓文檢定?韓檢的正式名稱한국어능력시험(韓國語能力考試)
英文:Test of Proficiency in Korean,簡稱TOPIK
是韓國教育課程評價院舉行的韓文能力考試,
對象為母語不是韓文的外國人、以及海外朝鮮族僑胞,每年4月及9月在世界各地舉行。

韓國語能力考試分為
一般韓國語(Standard TOPIK,簡稱S-TOPIK)
實務韓國語(Business TOPIK,簡稱B-TOPIK)

S-TOPIK測試一般韓文能力,當中設初、中、高三種程度可供應考。
初級者成績可分為1、2級,中級者分為3、4級,高級者分為5、6級。
B-TOPIK則只設一種程度,考核內容偏重就業時所需的韓文能力。

일반한국어능력시험(S-TOPIK : Standard TOPIK) 종래의
B-TOPIK(Business TOPIK)은 2011년도부터 폐지

普通韓國與能力考試(S-TOPIK : Standard TOPIK)
實施中的B-TOPIK(Business TOPIK)自2011年開始停辦

S-TOPIK及B-TOPIK測試考生4個領域的韓文能力,
而各領域佔總分比重相同,分別為寫作、語法及詞彙、聽力、閱讀。
考生應考時先考寫作、語法及詞彙,限時90分鐘;稍作休息後,再完成聽力、閱讀部分,同樣限時90分鐘。
當中除了S-TOPIK寫作卷有60%為主觀回答題,其餘所有考題均為4選1的客觀選擇題。
p.s與日文檢定不同的是, 日文的級數是四級為最初級,一級為最高級。

各級評量基準如下:

《初級》

1級》
具備自我介紹、購物、點餐等等生活上簡單而實用的基礎語言能力
可以與人溝通生活週遭普遍性的話題,例如個人、家庭、天氣、興趣等等
具備大約800個基礎語彙能力和基本文法的理解能力,能夠完成簡單的句子

2級》
具備使用電話、請託、提議等應用於生活上的語言能力,例如去郵局、銀行、醫院等公共場合
具備約1500~2000個基礎語彙能力,對於個人的工作、興趣、約會等內容能夠理解與表達
能夠正確使用正式與非正式語言的能力

《中級》 

3級》
在日常生活和工作上以及各種公共場合能順利與人溝通
除了熟悉的話題之外,對於社會大眾的熱門話題也能表述個人看法
將口語和書面語區分出來,並正確使用

4級》
具備維持生活機能的語言能力,以及在各種公共場合能順利與人溝通,順利與人交際並完成業務工作
理解電視新聞和報紙上的簡單內容,對於社會性、抽象性的話題能夠正確理解並使用
能夠了解常用的韓國慣用語以及韓國代表性的文化,理解社會、文化方面的內容並應用 \

《高級》

5級 》
能夠具有在專門領域上研究或擔任業務的語言能力
對政治、經濟、社會、文化等不常用的話題都能理解,並且能夠應用
具備正確使用正式、非正式和口語、書面語的能力

6級 》
能在專業領域或業務上正確並較為流暢地表達
對政治、經濟、社會、文化等不常用的話題都能理解,並且能夠應用
雖然不能達到母語使用者的程度,但是對語言表達能力不感到有困難



發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *